Whose Life (Is It Anyways?) (tradução)

Original

Megadeth

Compositor: Dave Mustaine

Ah, você chegou na hora certa!
Venha, entre na minha cabeça
Ah, a guerra de palavras!
Você está debaixo da minha pele

Você odeia o jeito que eu visto minhas roupas
Você odeia meus amigos e os lugares que frequentamos
Eu te vejo nas sombras
Você acha que sabe o que é melhor para mim?
Você odeia tudo o que vê em mim
Você já se olhou no espelho?

Ei, afinal, de quem é essa vida?
Você me diz como viver, mas quem te perguntou isso, afinal?
Ei, afinal, de quem é essa vida?
Custa muito mais do que o preço, não vou pagar

Você só aponta defeitos
Ataque de ansiedade
Você está falando demais
Você me apunhala pelas costas

Você odeia o jeito que eu visto minhas roupas
Você odeia meus amigos e os lugares que frequentamos
Eu te vejo nas sombras
Você acha que sabe o que é melhor para mim?
Você odeia tudo o que vê em mim
Você já se olhou no espelho?

Ei, afinal, de quem é essa vida?
Você me diz como viver, mas quem te perguntou isso, afinal?
Ei, afinal, de quem é essa vida?
Custa muito mais do que um preço
Eu não vou pagar

Ei, afinal, de quem é essa vida?
Você me diz como viver, mas quem te perguntou isso, afinal?
Ei, afinal, de quem é essa vida?
Custa muito mais do que o preço, não vou pagar

Falar demais
Falar demais

Me apunhale pelas costas
Ataque de ansiedade

Ei, afinal, de quem é essa vida?
Você me diz como viver, mas quem te perguntou isso, afinal?
Ei, afinal, de quem é essa vida?
Custa muito mais do que o preço, não vou pagar

Ei, afinal, de quem é essa vida?
Você me diz como viver, mas quem te perguntou isso, afinal?
Ei, afinal, de quem é essa vida?
Afinal, de quem é essa vida?
Afinal, de quem é essa vida?