Dogs Of Chernobyl (tradução)

Original

Megadeth

Compositor: Dave Mustaine / Kiko Loureiro / Tony Cmelak

Era primavera
Os minutos simplesmente esvaíam-se
Então, tudo no mundo parou

(Cinzas nucleares) nuvens radioativas
(Cinzas nucleares) ocultam a zona de exclusão
(Cinzas nucleares) e você não estava em lugar algum

Eu vejo seu rosto, onde quer que eu vá.
Há sangue em meus lábios, enquanto meus olhos começam a queimar
Você desapareceu e me deixou para trás
Como um dos cães de Chernobyl
Onde você foi?

O inverno nuclear está aqui
O reator quatro ainda regurgita nuvens
Não há mais ninguém para ouvir sequer um barulho

(Sem cessar, cinzas nucleares) sem cessar, continuo procurando por você
(Mas eu sei, cinzas nucleares) eu sei que você nunca irá voltar
(Não para mim, cinzas nucleares) não para mim, ou para qualquer um, em qualquer lugar, de qualquer maneira

Eu vejo seu rosto, onde quer que eu vá
Há sangue em meus lábios, enquanto meus olhos passam a queimar
Você desapareceu e me deixou para trás
Como um dos cães de Chernobyl
Onde você foi?

Eu vejo seu rosto, onde quer que eu vá
Meu cabelo caindo, enquanto minha pele começa a queimar
Você desapareceu e me deixou para trás
Como um dos cães de Chernobyl
Onde você foi?

Câmara danificada, proximidade é mortal, exposição devastadora
Tenho que escapar e navegar nesta prisão concretada
Sem aviso e sem dor, apenas choque e então pavor
Ninguém vindo, ninguém indo, estou vivo entre os mortos

Náusea submerge meu cérebro, distância é o intuito
Espasmos no estômago, intestino vazando, eu perdi todo o controle
Saliva borbulhando, estou vomitando até transbordar a bacia
Pergunto a Deus, em arrependimento, você ainda quer minha alma?

Corpos espalhados por toda parte, não precisa de cremação
A luz do dia aparecendo, sinto que não há salvação
Cambalear ao ar livre, meus olhos fixos e vidrados
Patrulha armada, luzes vermelhas acesas, as sirenes estão tocando

Eu sou o morto-vivo e sou levado em segurança
Eles perguntam a hora da morte, porque minha pele parece pastosa
Transfusões, tubos de ensaio e observação clínica
Purulência e decadência, minha predestinação mortal

Mantas de fumaça, orifícios sangram
Barriga inchada e pernas cambaleando
Inchaço cerebral, órgãos liquefazendo
Radiação aguda, é assim que eles morrem
É assim que eles morrem
É assim que eles morrem