The Last Note (tradução)

Original

Megadeth

Compositor: Teemu Mäntysaari / Dave Mustaine

Mais um holofote (mais um holofote)
Começa a se apagar na escuridão (começa a se apagar na escuridão)
Mais uma estrada sinuosa (mais uma estrada sinuosa)
Da qual eu não voltarei (da qual não voltarei)
O rugido pelo qual eu vivi (o rugido pelo qual eu vivi)
Começa a morrer (começa a morrer)
E agora é a minha hora (e agora é a minha hora)
De dizer o longo adeus (de dizer o longo adeus)

A cada quilômetro, a estrada me desgastou
Cada canção me atingiu
As cordas e os amplificadores ainda gritam e choram
E eu não consigo fugir dos ponteiros incansáveis do tempo

Uma última noite antes que o silêncio caia
Um último acorde a ecoar por estas paredes

A cortina final se fecha, um fim silencioso para tudo
Agora são apenas memórias em minha mente
Apenas luzes e nomes se apagando, se eu algum dia tocar de novo
Então, que esta última nota nunca morra

Eu queimei minha juventude quase toda noite
Cada show se tornou uma batalha e uma luta
Criado no caos, alimentado pela multidão
A guitarra ficou pesada, hora de abaixá-la

Uma última noite antes que o silêncio caia
Um último acorde a ecoar por estas paredes

A cortina final se fecha, um fim silencioso para tudo
Agora são apenas memórias em minha mente
Apenas luzes e nomes se apagando, se eu algum dia tocar de novo
Então, que esta última nota nunca morra

A cortina final se fecha, um fim silencioso para tudo
Agora são apenas memórias em minha mente
Apenas luzes e nomes se apagando, se eu algum dia tocar de novo
Então, que esta última nota nunca morra

A cortina final se fecha, um fim silencioso para tudo
Agora são apenas memórias em minha mente
Apenas luzes e nomes se apagando, se eu algum dia tocar de novo
Então, que esta última nota nunca morra, nunca morra

Eles me deram ouro
Eles me deram um nome
Mas todo acordo
Foi assinado em sangue e chamas
Então, aqui está meu último desejo
Meu testamento final, meu desdém
Eu vim, eu reinei
Agora eu desapareço